シーズン３が開幕。レディック＆ボーズマンではパートナーの過去の失態が明るみに出て波乱が巻き起こる。世の中のおかしさにただでさえ頭を抱えるダイアンに、家での事件が追い打ちをかける。

殺人事件の裁判で新しくマイアの相方として法廷入りしたローランド・ブラム（マイケル・シーン）は、見た目は弁護士でも中身は汚職のかたまり。事務所は家族法担当の新しい責任者候補者の面接をするが、ルッカはその適性を疑う。

ダイアンは、アメリカ大統領の支持率を落とすことを目指す女性活動グループのリーダーと会い、自分も「何か」しなければと触発される。マイアとブラムは司法取引を目論むが、州検事補スペンサー・ズチャウ（アーロン・ツヴェイト）が事件を引き継ぎ、立ち行かなくなる。

ルッカが関わった「黒人でありながら子育てする」映像が話題になったことがレディック＆ボーズマンで注目され、事務所内に人種的な偏見や給与の格差があることが表面化する。

ブラムは、レディック＆ボーズマンが遺伝子検査会社セカンド・ヒーリックスを相手取った目玉案件の弁護団の席をかすめ取る。ルッカとジェイは、シカゴ郊外で民主党の投票立会人としてのボランティア活動中、有権者を威嚇しようとするオルタナ右翼を目の当たりにする。

カリスマ美容師のウェイド・ヴィー（タイタス・バージェス）が、重要顧客の結婚後契約についてルッカの助けを求める。ブラムは、セカンド・ヒーリックスとの取り決めにこぎつけたことによりレディック＆ボーズマンでの存在感を高め、一部のパートナーは戦々恐々とする。

ダイアンとリズは、2016年の大統領選挙で不具合を起こした投票機に関わる集団訴訟の担当になり、緊密な協力関係で対処することになる。ブラムは威圧的な態度で事務所のみんなをイラつかせ、セカンド・ヒーリックスの仕事もわざと遅らせる。

フェリックス・ステイプルズ（ジョン・キャメロン・ミッチェル）がチャムハムを相手取った案件で、例のソロモン・ウォルツァー（アラン・アルダ）弁護士を連れて舞い戻り、事務所はざわつく。

レディック＆ボーズマンはチャムハムの要請により、専門家である弁護士ブレンダ・デカーロ（シェリル・ハインズ）を招いて、事務所内に不正行為や文化的問題が残っていないかを調査をすることに。ダイアンは、レジスタンスグループの戦略に疑問を抱き始め、ブラムはマイアに魅力的な転職を持ち掛ける。

レディック＆ボーズマンの元クライアントたちが、事務所に過大請求されたとの集団訴訟を起こすことになり、ブラムはその弁護人として復讐を図る。ルッカは、自分が新しいパートナー候補となっていることを知り、事務所内での自分の評判に疑問を抱き始める。